W Zdyni /powiat gorlicki/ odbyła się już 30. edycja Święta Kultury Łemkowskiej „Łemkowska Watra”. Tradycyjną modlitwą za zmarłych (panachyda), odprawioną przez duchownych obrządków prawosławnego i grekokatolickiego, uczestnicy spotkania uczcili pamięć tragicznych losów Łemków z czasów ich deportacji w ramach „Akcji Wisła” w 1947 r. W imieniu władz regionalnych wiązankę kwiatów w Miejscu Pamięci złożyli: członek Zarządu Stanisław Sorys wraz z radnym województwa Leszkiem Zegzdą.
- Łemkowska Watra to możliwość bycia razem i okazja do rozmów na różne tematy i wyjaśnienia sobie często trudnych kwestii – mówił członek Zarządu Stanisław Sorys. - Patrząc w przyszłość nie można o historii zapomnieć, dlatego bardzo ważne jest abyśmy budowali pokój pomiędzy naszymi narodami, rozumiany jako proces zachodzący w naszej świadomości, a wyrażany poprzez tolerancję, szacunek dla drugiego człowieka oraz wzajemne zrozumienie – dodał przedstawiciel samorządu województwa.
Święto Kultury Łemkowskiej „Łemkowska Watra”, organizowane corocznie przez Zjednoczenie Łemków, jest jedną z największych międzynarodowych imprez kulturalnych społeczności łemkowskiej. Podczas trzydniowego święta program artystyczny prezentują artyści z Ukrainy, Słowacji i Serbii oraz zespoły łemkowskie z różnych miejsc w Polsce. Na scenie leśnego amfiteatru występują dziesiątki wykonawców muzyki nie tylko ludowej i folkowej, ale również jazzowej i rockowej.
Koncertom towarzyszą zawody sportowe (w bieżącym roku sportowcy zmagali się w XVIII Łemkowskiej Spartakiadzie) oraz program przygotowany specjalnie dla najmłodszych uczestników (V Watroczka). Nie zabrakło również licznych konkursów, warsztatów oraz prezentacji rękodzieła artystycznego i kuchni łemkowskiej.
Ważnym elementem XXX. Łemkowskiej Watry były także referaty i dyskusje historyczne zawarte w cyklu „Z Łemkowskiej Encyklopedii” (Łemkowskie perspektywy na XXI wiek, Z historii XXX Lemkiwskych Watr, 65. Retrospekcja, Z łemkowskiego rodu — Dmytro Bortniański (Szkurat), Epifan Drowniak (Nykyfor), Andryj Warhoła (Endy Warhol), Bohdan Ihor Antonycz) oraz wystawa „Polacy – Ukraińcy 1939-1947”.
W oficjalnym otwarciu Watry uczestniczyli m.in. władyki kościoła: prawosławnego - biskup gorlickii Paisjusz, greckokatolickiego – biskup Włodzimierz Juszczak, ambasador Republiki Ukrainy w Warszawie Markijn Malskyj, konsul generalny Ukrainy w Koszycach Olga Bencz, konsul generalny Ukrainy w Krakowie Witalij Maksymenko, parlamentarzyści: senator RP Stanisław Kogut, poseł z sejmowej komisji mniejszości narodowych Myron Sycz oraz posłowie Marian Cycoń, Andrzej Czerwiński i Arkadiusz Mularczyk, a także wojewoda małopolski Jerzy Miller i wicemarszałek województwa podkarpackiego Anna Kowalska.
Honorowy patronat nad wydarzeniem objęli prezydenci: Polski – Bronisław Komorowski i Ukrainy – Wiktor Janukowycz.
