Przejdź do informacji o dostępności Przejdź do strony głównej Przeskocz do menu Przeskocz za menu Przeskocz do głównej treści Przejdź do mapy strony

VI Biesiada Karpacka

Samorząd
12 lipca 2008
Fot. Monika Batko Fot. Monika Batko
Podczas VI Biesiady Karpackiej władze województwa reprezentował wicemarszałek Leszek Zegzda.

Jak co roku na starosądeckim rynku królowały muzyka ludowa i taniec. Przed licznie zgromadzoną publicznością występowały zespoły ze Słowacji, Ukrainy, Rumunii i Małopolski: grupa Rozmarija z Koszyc przedstawiła obyczaje i zabawne scenki rodzajowe; zespół ukraińskiej muzyki tradycyjnej Budmo z Kijowa wystąpił z najpiękniejszymi pieśniami i melodiami ukraińskimi; Szeklerzy zaprezentowali obyczaje Siedmiogrodzian; Krakowiacy Ziemi Brzeskiej zaproponowali tańce Krakowiaków Wschodnich i Kaszubów; dziecięcy zespół romski z Tarnowa zachwycił publiczność tańcami cygańskimi, a grupa teatralna Orawa z Lipnicy Wielkiej wystąpiła ze scenkami z żydowskiej karczmy.

Można było spróbować potraw kuchni polskiej, łemkowskiej, rumuńskiej, słowackiej czy węgierskiej. Małopolskie specjały (np. placki pasterskie z cebulą i boczkiem oraz smalec z cebulką) serwowały panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Marcinkowic i Młodowa.

Fot. Monika Batko

Dzięki zaangażowaniu Stowarzyszenia Pogranicza z Ropy, na starosądeckim rynku stanął młyn, mielący mąkę orkiszową na zdrowy chleb, którego można było skosztować. Podawano również kawę orkiszową paloną w specjalnej maszynce. Na płycie pieca opalanego na drewno gospodyni wypiekała „prołzioki” (placki z ciasta z dodatkiem sody oczyszczonej). 

Fot. Monika Batko

W trakcie Biesiady Karpackiej odbywały się prezentacje ginących zawodów. Swoje rzemiosło prezentowali garncarz, łyżkarz, koszykarz, dziegciarz, tkaczka i koronczarka. Rzemieślnicy, rękodzielnicy i artyści ludowi ze Słowacji, Węgier i Małopolski wystawiali swoje dzieła na kiermaszu. Goście Biesiady podziwiali i nabywali m.in. ikony, koronki, obrazy, rzeźby, naczynia z gliny czy wikliny. Szczególnym zainteresowaniem cieszyły się piernikowe serduszka przywiezione przez Węgrów z Dunakeszi.

Biesiada Karpacka jest częścią międzynarodowego przedsięwzięcia pn. "Nasze wiano dla Europy". Projekt, wspierany przez województwo małopolskie, jest realizowany przez Instytut Europa Karpat we współpracy z Urzędem Miasta i Gminy Stary Sącz oraz z wyszehradzkimi partnerami Instytutu.

(jaug)

Galeria zdjęć