Pragnę przekazać Państwu kolejny, siódmy raport z cyklu "Województwo Małopolskie", tym razem dotyczący roku 2006. Raport jest dla nas dodatkową inspiracją dla kształtowania dobrej polityki regionalnej. Publikacja opracowana została w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego, przy wykorzystaniu informacji własnych oraz dostarczonych przez urzędy i instytucje działające na terenie naszego województwa, którym składam niniejszym gorące podziękowanie za współpracę.
Dla zachowania porównywalności z poprzednimi wydaniami zachowany został układ i zakres tematyczny Raportu, niewielkie modyfikacje wyniknęły natomiast ze zmieniającej się sytuacji społeczno - gospodarczej zarówno województwa, jak i kraju. Mam tutaj na myśli zwłaszcza efekty przystąpienia Polski do struktur Unii Europejskiej, w tym napływ dużego strumienia finansowego w ramach programów pomocowych, także nowej perspektywy finansowej 2007-2013, jak i zjawisko balansujące na krawędzi pozytywnego odbioru czyli odpływ wykwalifikowanej kadry do pracy za granicą.
Żywię głęboką nadzieję, iż zawarty w raporcie zakres informacji okaże się przydatny w dalszych, szczegółowych analizach zjawisk gospodarczych zachodzących na terenie województwa, pomoże także przedsiębiorcom i potencjalnym beneficjentom przygotowywać dobre projekty do wsparcia ze środków europejskich.
Liczę na przychylny odbiór niniejszego opracowania, zapraszam jednocześnie Państwa do zgłaszania uwag i sugestii dotyczących przyszłych wydań Raportu. Zapewniam, że wszystkie przesłane propozycje zostaną wnikliwie przeanalizowane, a te najistotniejsze będą odzwierciedlone w Raporcie.
Marek Nawara
Marszałek Województwa Małopolskiego