Przejdź do informacji o dostępności Przejdź do strony głównej Przeskocz do menu Przeskocz za menu Przeskocz do głównej treści Przejdź do mapy strony

15–lecie partnerstwa z Turyngią

Samorząd
17 czerwca 2014
W tym roku przypada jubileusz 15-lecia współpracy Małopolski z kluczowym partnerem – Turyngią. W stolicy regionu Erfurt trwają uroczystości, w których udział biorą marszałek Marek Sowa, wicemarszałek Roman Ciepiela, członek zarządu Stanisław Sorys oraz radni województwa.

Jubileusz to okazja do podsumowania 15 lat partnerstwa z niemieckim regionem. Wspólnie z premier Turyngii Christine Lieberknecht delegacja województwa dyskutowała o najważniejszych projektach i wydarzeniach, które udało się wspólnie zrealizować w ramach partnerstwa oraz przyszłych przedsięwzięciach i wyzwaniach, które stoją przed oboma regionami.

15 lat partnerstwa Małopolski z Turyngią to prawdziwy sukces. To najbardziej aktywna współpraca regionalna, którą utrzymuje nasz region. Dziś mogę powiedzieć, że staliśmy się się dobrymi przyjaciółmi  mówiła premier Tyrungii.

Marszałek Marek Sowa podziękował władzom niemieckiego regionu za 15 lat owocnej współpracy. 

Nasze relacje w ostatnich czasach jeszcze bardziej się zacieśniły. Przez te piętnaście lat nasza współpraca objęła prawie wszystkie dziedziny. Prowadziliśmy z sukcesem wiele wspólnych projektów i działań. Wreszcie, co w przyjaźni najważniejsze, możemy na siebie liczyć w chwilach trudnych. Zawsze będziemy pamiętać, że po katastrofalnej powodzi w 2001 i w 2010 roku pierwsze dowody solidarności i wymierna pomoc nadeszła właśnie z Turyngii. Za to wszystko bardzo serdecznie dziękujemy – mówił Marek Sowa podczas obchodów jubileuszu.

W trakcie uroczystości marszałek i premier Turyngii otworzyli wystawę plakatu IV. Międzynarodowego Biennale Plakatu Społeczno  Politycznego. Wystawa to inicjatywa Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu. Ideą tego projektu jest możliwość wymiany poglądów na temat głównych problemów dzisiejszego świata, w tym łamania praw człowieka. Wystawa spotkała się z ogromnym zainteresowaniem wśród wielu znakomitych twórców z całego świata.

Turyngia to pierwszy zagraniczny region, z którym Województwo Małopolskie zawarło umowę partnerską. Oba regiony współpracują w wielu obszarach. Zarówno Małopolska jak i Turyngia prowadzą szerokie działania promocyjne w szerzeniu kontaktów między środowiskami gospodarczymi i kulturalnymi. Ważnym aspektem w partnerstwie jest edukacja. Organizowane są seminaria dla nauczycieli, współdziałają ze sobą ośrodki doskonalenia nauczycieli. Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli (MCDN) ściśle współpracuje z placówką doskonalenia nauczycieli THILLM w Bad Berka. Obejmuje ona szkolenia dla nauczycieli języków obcych, przygotowanie polsko-niemieckiej wersji Europejskiego Portfolio Językowego oraz szkolenia w zakresie edukacji interkulturowej i regionalnej realizowane przemienne w Małopolsce i Turyngii. Od 2003 roku MCDN wspólnie z THILLM zorganizowało w  Krakowie, Nowym Sączu i Tarnowie 8 seminariów dla nauczycieli z różnych szkół  Małopolski.

Partnerstwo z Turyngią to również inicjowanie i wspieranie stosunków partnerskich między gminami, miastami i powiatami a także związkami i stowarzyszeniami oraz szkołami i uczelniami wyższymi. Małopolska ma obecnie podpisanych 12 umów partnerskich w tym obszarze. 

W ramach współpracy międzyregionalnej corocznie organizowane są Seminaria Przyszłości, stanowiące platformę wymiany poglądów na aktualne tematy, w których uczestniczą intelektualiści z Małopolski i Turyngii. Oba regiony organizują również staże dla urzędników.

Województwo Małopolskie w Turyngii reprezentują: marszałek Marak Sowa, wicemarszałek Roman Ciepiela, członek zarządu Stanisław Sorys, przewodniczący Sejmiku Kazimierz Barczyk, radni Marta Modarska, Grzegorz Lipiec, Adam Domagała oraz Senator Janusz Sepioł.

(mjanus, Fot. Jens Meyer/TSK)

Galeria zdjęć