Zaproponowany przez Instytut Europa Karpat tegoroczny program cyklu opierał się przede wszystkim na duchowych elementach kultury żydowskiej. Pierwsze dwa dni trwał pokaz arcydzieł kina o tematyce żydowskiej, pod hasłem „Lea i Józef tańczą ze śmiercią”.
Czwartkowy wieczór wypełniły kołysanki i pieśni wieczorne jidysz w wykonaniu Berjozkele. Artyści tworzący projekt: Ola Bilińska (śpiew, dzwonki orkiestrowe, looper), Kacper Szroeder (trąbka, flugelhorn, cymbały białoruskie, looper) oraz Michał Moniuszko (kontrabas, mandolina) zaprezentowali tradycyjne i przedwojenne piosenki w jidysz w nowoczesnych aranżacjach. Te swoiste reinterpretacje stanowią zbiór utworów nastrojem i tematyką związanych z nocą, ciszą, snem. Dzięki wsparciu Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie zostały wydane na płycie ogłoszonej przez polskich dziennikarzy zajmujących się muzyką tradycyjną „folkową płytą roku 2014”.
(Agenda UMWM w Nowym Sączu/jaug, fot. P. Gryźlak - MCK „Sokół”)
