Prezydent Niemiec Joachim Gauck odznaczył Elżbietę Obal-Dyrek Krzyżem Zasługi w uznaniu za jej dokonania w budowaniu przyjaźni polsko-niemieckiej. Ceniona pedagog jest koordynatorką wielu programów edukacyjnych, promujących język i kulturę Niemiec wśród polskich uczniów. Podczas nadania odznaczenia dr Werner Köhler – Konsul Generalny RFN pogratulował laureatce sukcesów, jakie osiągnęła w budowaniu wysokiej jakości nauki języka niemieckiego w szkołach. Wicemarszałek Wojciech Kozak wręczył kwiaty Pani nauczyciel i podziękował jej za zaangażowanie i wkład w rozwój polskiego szkolnictwa.
Elżbieta Obal-Dyrek systematycznie współpracuje z jednostkami samorządu terytorialnego na terenie Małopolski, szczególnie w zakresie jakościowej oceny nadzorowanych szkół. Jest koordynatorem projektu edukacyjnego DSD II (Deutsches Sprachdiplom Stufe II) realizowanego we współpracy z Konsulatem Republiki Federalnej Niemiec oraz z uczelniami wyższymi.
(mcis, mjanus)
