Przejdź do informacji o dostępności Przejdź do strony głównej Przeskocz do menu Przeskocz za menu Przeskocz do głównej treści Przejdź do mapy strony

Освіта

Системні освітні рішення, які стосуються навчання в польських школах дітей з України, які прибули до Польщі після 24 лютого у зв’язку з атакою Росії на Україну, регулюються, зокрема, спеціальним Законом від 12 березня 2022 р. «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни» («Законодавчий Вісник» від 2022 р., поз. 583).

Діти та учні, які є громадянами України, перебування яких у Польщі вважається легальним, мають можливість вчитися на підготовчому відділенні. Навчання на відділені може відбуватися в групі, до якої належать учні з різних шкіл. Навчання на підготовчому відділені ґрунтується на програмах навчання, які реалізуються в школі, у сфері загальної освіти, пристосованих з огляду на обсяг знань, а також методи та форми їхньої реалізації, до потреб розвитку та освітніх потреб, а також психофізичних можливостей учнів.

Вищезгаданий закон виключив можливість організації підготовчих відділень у мистецьких, спеціальних, спортивних школах, школах спортивної майстерності, школах для дорослих, поліцеальних школах і галузевих школах ІІ рівня (у віднесенні до ч. 14 ст. 165 «Закону про освіту» від 14 грудня 2016 р. — «Законодавчий Вісник» від 2021 р., поз. 1823 зведений текст).

Водночас набрали чинності положення Розпорядження міністра освіти та науки від 9 березня 2022 р., які змінюють розпорядження про детальну організацію державних шкіл і садочків. Вони передбачають збільшення кількості дітей у навчальному році 2021/2022:

на дошкільних відділеннях не більше, ніж 3 дитини, які є громадянами України. Це означає, що кількість дітей на дошкільному відділенні в такому випадку зможе складати максимум 28 дітей. Це рішення стосується також дошкільного відділення, організованого в початковій школі.

на І-ІІІ відділеннях початкової школи не більше, ніж 4 учнів, які є громадянами України. Зараз кількість учнів на відділенні І-ІІІ класів початкової школи складає максимум 25, допустима кількість учнів на цих відділеннях не може перевищувати 29.

Аналогічне рішення було прийняте в ситуації, коли відділення І-ІІІ класів початкової школи було вже раніше збільшене на підставі чинного законодавства (тобто зараз складає 26 або 27 учнів). Тоді змінене розпорядження передбачувало можливість збільшення кількості осіб максимум на 2 учнів, які є громадянами України (у ситуації, коли на відділенні налічувалося 27 учнів) або 3 учнів, які є громадянами України (у ситуації, коли на відділенні налічувалося 26 учнів). Це означає, що в тепер відділення зможе налічувати максимум 29 учнів.

Навчання в Малопольщі. Солідарні з Україною:

Установи запланували такі завдання:

  • організація занять з польської мови для учнів та дорослих з України,
  • створення мережі співпраці для вчителів польської мови, які працюють з іноземними/українськими учнями,
  • купівля та надання дидактичних матеріалів для вчителів, вихователів, які працюють із дітьми та молоддю з України, у тому числі підручників, літератури, преси.
  • вибір, рекомендація та розповсюдження завдяки популяризації на рівні регіону самовчителя для вивчення польської мови для Українців у формі інтернет-програми,
  • організація в бібліотеках в усіх повітах інтеграційних та освітніх занять для дітей та молоді з України у формі освітніх ігор, занять із мистецтва, комп’ютерних технологій, музики тощо, які уможливлюють також забезпечення догляду вихователя за дітьми під час вирішення батьками та опікунами побутових та бюрократичних справ.

У межах вжитих заходів, MCDN підготував спеціальну пропозицію у сфері підтримки вчителів, директорів, а також роботи шкіл з урахуванням нинішньої ситуації. На вебсайті було створено вкладку, присвячену підтримці освіти для України!

Підтримка для освіти — Малопольський центр підвищення кваліфікації вчителів!

Було створено електронну онлайн-анкету для дослідження потреб освітнього середовища у сфері курсів та консультацій у зв’язку з поточною ситуацією.

Було підготовлено спеціальну пропозицію у сфері курсів та консультацій. Пропозиція підтримки зосереджується на:

  • діагностуванні потреб освітнього середовища у зв’язку з поточною ситуацією,
  • спеціальній пропозиції у сфері підвищення кваліфікації для вчителів та директорів шкіл, яка охоплює, у тому числі такі теми:

— принципи організації навчання іноземних дітей у правовому аспекті;

— психолого-педагогічна допомога іноземним учням;

— інтеграція українських учнів із їхніми польськими ровесниками;

— психічна та фізична безпека польських та українських учнів,

— права дитина та війна,

— міжкультурна освіта,

— співпраця з батьками іноземних учнів

  • створення тренінгів/курсів для вчителів у сфері навчання польської мови як іноземної,
  • створення курсів із польської мови та пропозиції підвищення кваліфікації для вчителів з України, які перебувають на території Малопольщі, для спрощення їхньої професійної активізації,
  • створення телефонного інформаційного пункту українською мовою для підтримки учнів та вчителів з України.

Встановлюється співпраця з зовнішніми партнерами, у тому числі з Фондом «Буде краще» ім. кс. М. Малінського, а також Польською асоціацією вчителів природничих наук, із якими ми проводимо безплатні заняття для дорослих та дітей із польської мови.

Розробляє пропозицію грантового проєкту для державних та приватних початкових шкіл, закладів загальної середньої та професійної освіти в Малопольщі, який передбачає підтримку шкіл у сфері:

  • купівлі обладнання для класних кімнат та інших шкільних приміщень, комп’ютерної техніки, дидактичних матеріалів, необхідних для навчання учнів з України на підготовчих відділеннях малопольських шкіл та класів, до яких потрапляють учні, а також для учнів, які продовжують дистанційне навчання в українських школах за допомогою ресурсів, що їх їм надають школи в Малопольщі,
  • психологічної підтримки учнів з України, які навчаються в малопольських школах, яка реалізується в багатьох формах та на багатьох рівнях,
  • додаткових уроків із польської мови та додаткових занять зі шкільних предметів для учнів з України, які навчаються в малопольських школах.

графіки